Leprinoニュートリション プライバシー＆クッキーポリシー

最終更新日2025年5月21日

Leprino Nutrition is a division of Leprino Foods Company. Leprino Foods Company (“Leprino Foods”) (collectively, “Leprino Foods,” “Leprino,” “we,” “us,” or “our,” as applicable) values the privacy of our users, customers, and partners. Leprino Foods respects your privacy and is committed to using responsible practices in the collection, maintenance, and use of your information.

This Privacy Policy, as modified from time to time, describes our practices in connection with information collected through our https://leprino.com website (together with all subdomains, related websites, the “Website”). This Privacy Policy applies only to information we obtain from you when you are online while visiting or using the Website. It does not apply to information we have obtained or may obtain offline through other traditional means.

お客様がEUのユーザーである場合、Leprino Foodsは、当ウェブサイトを通じてお客様から収集し使用する個人情報のデータ管理者として機能します。 お客様の個人情報の使用方法についてお問い合わせがある場合は、下記に記載の連絡先にある法務担当責任者を通じてデータ管理者にご連絡ください。

一般的な原則として、お客様から提供いただいた情報は、本プライバシーポリシーに記載されたようにLeprino Foodsによってのみ使用または共有されます。当ウェブサイトを訪問または使用することにより、お客様は本プライバシー・ポリシーに定める慣行と方針に同意したものと見なされます。本プライバシーポリシーの条項に同意いただけない場合は、当ウェブサイトをご利用になれません。

1.どのような情報を収集し処理するのですか？

当社は、お客様の当ウェブサイトのご利用に関連して、2種類の基本的な情報を収集します - 個人情報と非個人情報です。

「個人情報」とは、お客様個人を識別できる情報のことで、お客様の指名、住所、Eメールアドレス、電話番号などを含みますが、これらに限りません。

「非個人情報」 とは、お客様を個人的に特定しない情報が含まれますが、例として、お客様の位置情報、当ウェブサイトおよびインターネットの使用などに関する追跡および使用情報を含むことがあり、これらに限りません。

個人情報

お客様が自主的に個人情報を提供される場合には、様々な状況があります。以下は、当社がお客様の個人情報を収集する最も一般的な方法の一覧です：

• 当ウェブサイトへのアカウント登録；
• 当社とのビジネスに際しての個人情報の提出；
• 当ウェブサイトまたは電子的方法を通じて提出された求人応募に関連する情報、例えば希望職種、職歴、その他個人情報を含む情報の提出
• 当社の人事部門に関する雇用関連情報の提出
• LinkedIn照会のための雇用関連情報の提出；
• 当社からの情報、販売促進情報、または関連サービスを受けるための登録；
• Leprino Foodsが関与するソーシャルメディアアカウントへの参加；
• 当ウェブサイトを通じて、またはその他の方法で、質問、コメント、フィードバックを送信すること；
• あるいは
• お客様が自覚的に個人情報を提供した、当ウェブサイト上のその他の場所。

Leprino Foods also collects Personal Information from third-party sources, including advertising partners and marketing platforms such as ZoomInfo. ZoomInfo provides “Public Profiles” of business people and companies by combining data from different public sources. ZoomInfo’s privacy policy is available at https://www.zoominfo.com/business/about-zoominfo/privacy-policy, and we encourage you to review their policy if you have any questions or concerns about how they may be gathering and using your data.

ソーシャルメディアサイト

When you interact with a Leprino Foods account on or through a social media platform, such as Facebook, Twitter, or LinkedIn, we collect the Personal Information that you make available to us on that page or account, including your user ID and/or username, and any information you have made public in connection with that social media service. Please note, however, that we will comply with the privacy policies of the corresponding social media platform and we will only collect and store such Personal Information that we are permitted to collect by these social media platforms.

Our Website includes social media widgets, such as Facebook, Twitter, and LinkedIn widgets. These features collect information about your IP address and which page you’re visiting on our Website, and they may set a cookie to make sure their features function properly. Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Website. Your interactions with those features are governed by the privacy policies of the companies that provide them.

子供のオンラインプライバシー

Leprino Foods respects the privacy of children, and we are committed to complying with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA). We do not intentionally collect Personal Information from children. If you are under the age of thirteen (13), you may not register for an account on the Website. If we learn that a child under 13 has provided Personal Information to us without verification of parental consent, we will take commercially reasonable steps to delete that information.

If you are under 16 years of age and reside in the European Union, you must provide an email address for your parent or legal guardian, and before you can access or use the Website, Leprino Foods must receive your parent’s or legal guardian’s express consent. You will not receive access or the ability to use the Website, and we will not collect additional Personal Information from you, until we receive your parent’s or legal guardian’s consent. Your parent or legal guardian may revoke consent at any time, and Leprino Foods will take reasonable steps to delete all Personal Information collected from you. Leprino Foods will also provide your parent or legal guardian with the ability to request to review your Personal Information, prohibit further collection of your Personal Information, and delete, or instruct the deletion of, your Personal Information.

非個人情報

一部の情報は、お客様が当ウェブサイトを訪問または利用される際に、自動的に受信され、時には収集されることがあります。以下は、自動的に受信または収集される最も一般的な情報の一覧です；

• お客様がインターネットにアクセスするドメイン名およびホスト名、これはお客様がお使いの機器のインターネットプロトコル（IP）アドレスおよび/またはお客様のインターネットサービスプロバイダー（ISP）のIPアドレスを含むものです；
• お客様がご使用のインターネット閲覧ソフトの種類やバージョン、お使いのオペレーティングシステム；
• お客様が当ウェブサイトの前または後に訪問されたウェブサイト；
• お客様が当ウェブサイトにアクセスされた日時、滞在時間、および当ウェブサイト閲覧中にアクセスされた特定のページ、ならびに
• お客様の機器の原産国および使用言語に関する情報。

当社はこの情報を、当社ウェブサイトの使用状況の監視、パフォーマンスの評価、お客様の機器との技術的互換性の確保、および当ウェブサイト上で提供する情報の相対的な重要性を把握するために使用します。また、このデータは、訪問者の利用パターンやその他の集計データに関する統計的分析を行うために使用することがあります。

クッキー/トラッキング技術の使用について

When you interact with the Website, we automatically receive and record information on our server logs from your browser, including your IP address, “cookie” information, and the page you requested.

Cookies and other tracking technologies are comprised of small bits of data that often include a de-identified or anonymous unique identifier. Websites, apps and other services send this data to your browser when you first request a web page and then store the data on your computer so the website can access information when you make subsequent requests for pages from that service.

We may use these technologies to collect and store information about your usage of the Website (such as the pages you have visited, content you have viewed, search queries you have run, and advertisements you have seen), which information is then used to understand your preferences so as to enable us to provide you with improved services in future visits, and to compile aggregate data about site traffic and interactions so that we can offer better experiences and tools in the future.

大部分のブラウザは、初期状態ではクッキーを受け入れるように設定されていますが、設定を変更することにより、クッキーが設定または更新されたときに通知したり、クッキーを完全に拒否したりすることができます。詳しくは、お使いのブラウザの「ヘルプ」をご参照ください。一部または全部のクッキーをブロックすることにより、当ウェブサイトを通じて利用できる特定の機能、コンテンツ、個人向け最適化などにアクセスできない場合がありますので、ご注意ください。

分析

当社、および当社に代わって行動する第三者ベンダー（Googleなど）は、ファーストパーティクッキー（Google Analysticsクッキーなど）およびサードパーティクッキー（WordPressクッキーなど）またはその他の第三者識別子を使用して、当社のウェブサイトに関する匿名の分析および統計を収集し、当社のウェブサイトの改善のために、それが訪問者によってどのように使用されているかを知ることができます。当社のウェブサーバー保存ログは、ウェブサイト訪問者のドメイン名、インターネットプロトコルアドレス、ウェブブラウザの種類、および特定のデータを収集することがあります。

Data about your activities online may be collected for use in providing advertising tailored to your individual interests, either by us, our affiliates, or third parties. We may work with third parties such as network advertisers and ad exchanges to serve advertisements across the internet and may use third-party analytics service providers to evaluate and provide us and/or third parties with information about the use of these ads on third-party websites and viewing of ads and of our content.

We and these third-party vendors, including Google, may use third-party technologies (such as a Facebook Custom Audience Pixel) together with our own first-party technologies in order to analyze ad impressions, your use of ad services, and interactions with these ad impressions and ad services. The information collected may also include information about your visits to our Websites, including the pages you have viewed and what content you have seen. These third-party tracking technologies may be set to, among other things: (a) help deliver advertisements to you that you might be interested in; (b) prevent you from seeing the same advertisements too many times; and (c) understand the effectiveness of the advertisements that have been delivered to you.

お客様が特定の広告をオプトアウトするには、Network Advertising Initiativeの消費者向けオプトアウトページ（http://optout.networkadvertising.org/）、Google Analyticsのオプトアウトブラウザアドオン（https://tools.google.com/dlpage/gaoptout）、またはDigital Advertising Allianceのオプトアウトページ（https://www.aboutads.info/choices）などから可能になります。なお、現時点では、ブラウザベースの「追跡禁止（do not track）」信号には対応していないことにご留意ください。

Eメールおよびその他の通信手段

当社は、お客様が当社に提供されたEメールアドレス宛にEメールその他の方法でご連絡することがあります。例えば、当社はお客様にニュースレター、プロモーション情報をお送りしたり、お客様からのお問い合わせにお答えすることがあります。お客様が当社からのEメールを受信されたくない場合は、当社からのお知らせに含まれる「配信停止」機能よりお知らせください。

 

2.あなたの情報を私たちはどう扱うのでしょうか？

当社は、お客様から収集した情報およびお客様に関する情報を、お客様の当ウェブサイトでの体験をカスタマイズし、継続的に向上させるために使用します。お客様は当社に情報を提供する義務はありませんが、お客様の個人情報を当社にご提供いただけない場合は、当ウェブサイトの一部をご利用いただけないことがあります（また本プライバシーポリシーの条項にご同意いただけない場合は、当ウェブサイトをご利用にはなれません）。

非限定的な例として、当社は、お客様から収集した情報およびお客様に関する情報を、以下の方法で使用します：

• お客様がリクエストされる機能、製品およびサービスの提供：当社は、当社の機能、製品およびサービスに対するお客様のリクエストにお応えし、お客様にご利用いただけるように、お客様について収集した情報を使用する場合があります。
• 登録とプロモーション：当社は、お客様が選択されたマーケティング上のお好みに沿って、特定の機能、製品およびサービスとお客様を登録するために、お客様の情報を使用することがあります。
• お客様との連絡および情報提供のため：当社は、お客様との連絡、ご質問やご意見への回答、最新情報の提供、またはお客様のプロファイルに適合する求人の発生時（お客様が履歴書を提出された場合）の通知などの目的で、お客様の情報を使用する場合があります。また、個人向けに最適化されたコンテンツや情報を提供するため、およびパンフレット、サンプル、オファー、Leprino Foodsに関するその他の情報をお送りするために、お客様の情報を使用することもあります
• When we perform our obligations under a contract with you: We may use your information when you work for us either as an employee or a service provider or apply for a job with us as necessary in connection with your contract of employment or services agreement. If you are a customer, client, or a user of our services, we will use your Personal Information to carry out our obligations under the contract that we have with you.
• To deliver relevant advertising to you: We may purchase and use opt-in e-mail lists to contact potential customers who we believe may be interested in products or services from Leprino Foods. We will honor opt-out requests and ask those providing lists to give us assurances that e-mail contact information is provided only for those consumers who have expressed a desire to receive offers and information by e-mail.
• To provide you with other offers: Sometimes we will make offers and information available to you through the mail. For example, when customers place an online order or sign up to receive information online, we may add them to the list to receive information by mail. We may also use lists we have received from third parties or public sources to send you this information, and, as is routinely done in the mailing list business, may exchange names and addresses (but not e-mail addresses absent consent) of our customers with companies who may also contact you by mail. You may “opt-out” of receiving offline communications from us any time.
• 当ウェブサイト、機能、製品およびサービスを改善するため：当社は、収集した情報を、Leprino Foodsの製品提供、サービス、ならびに当社のウェブサイトや機能の改善のために使用することがあります。

当社は、上記の目的のためにお客様の情報を使う必要がある場合に限り、お客様の情報を保管します。

 

3.お客様の情報をどのように共有・開示しますか？

当社は、本プライバシーポリシーに定めるところにより、当社および当社の関連会社内においてのみ、個人情報を共有します。当社は、お客様の個人情報をLeprino Foods以外の第三者に販売したり、取引したりすることはなく、今後もそのようなことはしません。

サービスプロバイダー

当社は、ホスティング、分析、顧客サービスなど、当ウェブサイトで提供するサービスの管理または提供を支援する請負業者、ベンダー、販売業者などの特定の第三者サービスプロバイダーに、お客様の情報を提供することがあります。当社は、お客様の個人情報をこれらの会社と共有する必要がある場合がありますが、当社は、すべてのサービスプロバイダーが個人情報の秘密を保持し、第三者に開示せず、また他のいかなる目的にも使用しないことを要求しています。

緊急事態

また、当社は、法律で義務付けられている場合、または、(a) 適用法に準拠するため、当社または当ウェブサイトに送達された法的手続きに従うため、(b) 公的機関および政府機関からの要請に応じるため、(c) 当社の権利または財産、当ウェブサイトあるいは当社のユーザーを保護し防御するため、(d) 当社、当社の関連会社、代理人、当ウェブサイトのユーザーまたは公共の個人の安全確保が必要な緊急事態の下にあると誠実に信じられる場合においては、お客様の個人情報を使用または開示することがあります。

合併、売却、または倒産

当社が事業の全部または一部を売却、または資産の売却・譲渡を行う場合、または事業の全部または重要な一部を合併・譲渡する場合、または破産に関与する場合、Leprino Foodsはその取引の一環として、お客様の情報を当事者または関係者に譲渡することがあります。

カリフォルニア州の開示事項

If you are a California resident and have an established business relationship with us, you can request a notice disclosing the categories of Personal Information we have shared with third parties, if any, for the third parties’ direct marketing purposes, during the preceding calendar year. To request a notice, please submit your request to the contact information provided below. California law permits residents of California to opt-out of Leprino Foods’ disclosure of Personal Information to third parties for their direct marketing purposes.

You may choose to opt-out of the sharing of your Personal Information with third parties for marketing purposes at any time by submitting a request in writing to the contact information provided below. Please note that this opt-out does not prohibit disclosure made for non-marketing purposes. California law permits residents of California to opt-out of Leprino Foods’ sale of their personal data to other businesses or third parties.

You may choose to opt-out of these sales of your Personal Information with businesses or third parties at any time by submitting a request in writing to the contact information provided below.

情報の保管および処理方法

当ウェブサイトで収集された個人情報、またはLeprino Foodsがお客様や第三者から受け取った個人情報は、米国、または当社や当社のサービスプロバイダーが施設を維持するその他の国において、保管または処理されることがあります。

情報が保存されるサーバーやデータベースは、お客様が当ウェブサイトにアクセスした国以外の場所や、お客様の居住国とは異なるプライバシー法が適用される国に設置されている場合があります。お客様からご提供いただいた個人情報は、国外に転送されることがありますが、当社は、本プライバシーポリシーに従ってのみ、個人情報を収集、処理、使用いたします。

国際的な情報伝達

お客様が個人情報を当社に提供すると選択された場合、当社は、法的要件に従って、その情報を当社の関連会社および子会社、またはその他の第三者に、国境を越えて、お客様の国または法域から世界中の他の国または法域に移転することがあります。Leprino Foodsは、EUから欧州経済地域（EEA）外の国へのデータ転送について、欧州連合委員会標準契約条項を使用しています。

雇用関連情報

雇用関連情報や問い合わせは、Leprino Foodsの関連会社のいずれかに転送される場合があります。当ウェブサイトを訪問し、情報を送信することによって、お客様はご自身の個人情報の収集、処理、転送および/または保存に同意するものとします。

 

4.お客様の情報をどのように保護するのでしょうか？

We are committed to ensuring that your information is secure. We use commercially reasonable efforts to protect your Personal Information collected, used, stored, shared, or transferred through the Website from access, loss, misuse, alteration, or destruction by any unauthorized party. Please understand, however, that no transmission of data over the internet or any other public network can be guaranteed to be 100% secure.

We do not promise, and you should not expect, that your Personal Information or private communications will always remain private. You are also responsible for taking reasonable steps to protect your information against unauthorized disclosure or misuse such as by maintaining the confidentiality of your username and password, and logging out of your account when not using the Website.

 

5.他サイトから、または他サイトへのリンク

本プライバシーポリシーは、Leprino Foodsが収集した情報、またはLeprino Foodsに代わって収集した情報のみに適用されます。当サイトは、第三者が運営する他のウェブサイトやオンラインサービスにリンクしている場合があることにご留意ください。こうしたウェブサイトやアプリケーションは、当社とは独立して運営されており、当社はそれらのプライバシーポリシーを管理しておりませんので、当社のものとは異なっていることがあります。Leprino Foodsは、当ウェブサイトがリンクを提供する企業または組織のデータ収集、使用、開示、保存の慣行（または行為や不作為）に対して、責任を負いません。当社はユーザーに対して、当ウェブサイトを離れる際には、お客様から、またはお客様に関する個人情報を、要求もしくは収集する第三者のウェブサイト、アプリケーション、あるいはその他のプラットフォームのプライバシーポリシーを一読されることをお勧めします。

 

6.米国以外のユーザーの皆様へのお知らせ

インターネットはグローバルな環境であるため、個人情報の収集および処理には、米国内および/または米国外を含む国際的なデータの転送が含まれることがあります。従って、当社と電子的に通信することにより、お客様は、ご自身の個人データがこのように処理されうることを認め、これに同意するものとします。

Specifically, if you are located outside of the United States, please be aware that by using the Website, your Personal Information may be transferred to the United States or other third countries, the privacy laws of which may be deemed by your country to have inadequate data protection. If you are located outside of the United States and voluntarily submit Personal Information to us, you thereby consent to the general use of such information as provided in this Privacy Policy and to the transfer of that information to, and/or storage of that information in, the United States or other third-countries.

お客様がEUにお住まいの場合、お客様は欧州データ保護規則（以下「GDPR」）に基づき、以下のような一定の権利を有しています：

• 当社が収集する個人情報、およびそのデータの処理方法と使用方法について知らされる権利；
• お客様ご自身の個人情報へのアクセスを要求する権利；
• 不正確な個人情報を修正すること、または不完全な場合は補完することを要求する権利；
• お客様の個人情報の消去を要求する権利；
• お客様の個人情報の当社による処理または使用を制限する権利；
• お客様の個人情報を取得し、お客様ご自身の目的のために再利用する権利；
• お客様の個人情報の、当社による処理または転送に対して異議を唱える権利；
• お客様の個人情報の利用に関する当社との同意を撤回する権利、および
• GDPRに基づき、監督官庁に苦情を申し立てる権利。

当社は、本プライバシーポリシーに記載された目的のためにお客様の情報を収集し処理すること、および当ウェブサイトでのお客様の体験を最適化することについて、正当な利益を有しています。当社は、本プライバシーポリシーに基づき、正当な事業目的がある限りにおいてのみ、お客様の個人情報を保持・保管します。

In response to receiving a request for one of the rights set forth above, Leprino Foods will timely comply with the request within the time periods set forth in the GDPR for each right. Several of the above rights are not absolute and apply only in certain circumstances. Leprino Foods will comply with requests for those rights as set forth in the GDPR. We are intent on resolving any issues relating to our handling of your Personal Information, and you may contact us at any time regarding any questions or concerns.

We do not make any decisions about you based on automated processing of your Personal Information.

 

7.個人情報保護方針の変更について

当社は、独自の判断により、本プライバシーポリシーを随時改訂する権利を留保します。当社は、当ウェブサイト上にて、プライバシーポリシーの最新版を掲載し、維持するものとします。当社は、ウェブサイトの訪問者や利用者に対し、Eメール、電話、その他の個人的な連絡手段によってこのような改訂を通知することはありません。お客様は、当ウェブサイトに訪問されるたびに、本プライバシーポリシーを確認する責任を負います。  お客様は、プライバシーポリシーの上部にある「最終更新日」を参照することにより、お客様が前回訪問された後にプライバシーポリシーが改訂されたかどうかを判断することができます。

 

8.お問い合わせ

当社は、本プライバシーポリシーまたはお客様の個人情報の取扱いに関して、お客様がお持ちになる苦情を解決するために、お客様と協力することをお約束します。本プライバシーポリシーまたはその実施についてご質問がおありの場合は、当社までご連絡ください：

メールで：
Leprino Foods Company
Attn：General Counsel
Corporate Headquarters
1830 W. 38th Avenue
Denver, CO 80211

メールで:
dataprivacy@leprino.com

 

LEPRINO クッキーポリシー

レプリノ・フーズ（以下「レプリノ」、「当社」、「当社」または「弊社」と総称）は、お客様のプライバシーが重要であることを理解し、使用する技術について透明性を保つことをお約束します。 本クッキーポリシー（以下「本ポリシー」）は、お客様が leprino.com、qualitylockedcheese.com、baciocheese.com、当社のキャリアポータル careers.leprino.com/、および本ポリシーが掲載されているその他のサイト（以下「サイト」、総称して「サイト」といいます）をご利用になる際のクッキー、ウェブビーコン、ピクセル、および類似の追跡技術（総称して「クッキーおよびその他の追跡技術」）の使用について説明します。

クッキー、およびその他のトラッキング技術とは？

Cookies are small, commonly-used files that are transferred to your computer by us or a third-party when you allow your web browser to accept cookies. Similarly, we, or our third-party service providers, use web beacons, pixel tags or similar tracking technologies, which are typically small pieces of code placed on a web page to monitor behavior and collect certain data regarding the actions of our guests online.

A cookie file stores information such as your IP address, information about the content you view, information about the content you provide so you don’t have to re-enter it each time you visit our Sites, and your preferences and settings. Cookies allow us or a third party to recognize you and make your next visit to our Sites easier and more useful to you.

どのようなクッキーを使用しているか、またその理由は

当社では、以下のクッキーを使用しています。厳密に必要なクッキー、嗜好/機能クッキー、パフォーマンスクッキー、広告クッキー、および分析クッキー、です。

厳密に必要なクッキー：

これらのクッキーは、お客様が当社のサイトを閲覧し、その機能を利用するために必要不可欠なものです。これらは、お客様のウェブブラウザが開いている間のみ有効な一時的クッキーで、当社サイトのより良いナビゲーションを可能にするなどの技術的な目的のために使用されます。  これらクッキーがないと、お客様が求められたサービスを提供することができません。 お客様がブラウザを閉じると、このクッキーは消去されます。

嗜好/機能クッキー：

これらのクッキーは、お客様の好みや選択に基づいてサイトをカスタマイズするために、既に入力されたお客様に関する情報を保存・記憶することを可能にするものです。  嗜好クッキーに保存された情報が失われると、ウェブサイトの機能が低下する可能性がありますが、機能しなくなることはないはずです。

パフォーマンス・クッキー：

これらのクッキーは、当社のサイトを機能させ、お客様が期待されているサービス、例えば当社サイトのページ間移動、またはサイトの安全な領域へのアクセスなどを提供することにより、当社サイトを利用する際のお客様の体験を向上させるのに役立ちます。

広告用クッキー：

当社は、ユーザーにとってより魅力的な広告を提供するために、これらのクッキーを使用しています。  当社のサイトを訪問すると、お客様およびお客様のオンライン活動に関するデータが収集され、その後ターゲット広告を提供するために使用されます。  これらの広告は、当社、当社の関連会社、または第三者のいずれかによって、お客様の個々の興味に合わせて調整されます。これらのクッキーの一般的な用途としては、お客様に関連するものに基づいて広告を選択したり、お客様が既にご覧になった広告を表示しないようにしたりすることなどがあります。

アナリティクスクッキー：

We use third-party analytics service providers, such as Google Analytics, to help us understand how you engage with our Sites and to analyze your online traffic patterns on our Sites. These third parties use cookies to collect information and report website usage statistics to us.

クッキーに関するお客様の選択について

お客様は、お使いのブラウザでクッキーおよび類似技術の使用に関するプライバシー設定を調節することにより、クッキーをいつでも管理または無効にすることができます。  その方法の詳細情報については、お使いのブラウザの「ヘルプ」「ツール」「編集」セクションを参照するか、www.allaboutcookies.orgをご参照ください。お使いのブラウザの設定により、すべてのクッキーをブロックした場合、当社サイトの全部または一部、または機能へのアクセスもしくは使用ができないことがありますのでご留意ください。
以前に設定されたクッキーを削除されたい場合は、いつでも手動でクッキーを削除することができます。ただし、お客様がお使いのインターネットブラウザの設定を上記のように変更されない限り、当サイトがお客様の機器にさらなるクッキーを配置するのを防ぐことはできません。

お問い合わせ方法

本ポリシーまたは当社サイトにおけるクッキーの使用に関するご質問やご意見は、以下の連絡先までお寄せください：

メールで：
Leprino Foods Company
Attn：General Counsel
Corporate Headquarters
1830 W. 38th Avenue
Denver, CO 80211

メールで:
dataprivacy@leprino.com

 

プライバシー通知 - カリフォルニア州

最終更新日2025年5月21日
カリフォルニア州居住者向けの本プライバシー通知は、Leprino Foods Company（総称して、「Leprino Foods」、「Leprino」、「当社」、「当社」または「当社」）のプライバシーポリシーに記載されている情報を補足するものであり、カリフォルニア州に居住する訪問者、利用者、その他の方（以下、「消費者」または「お客様」）にのみ適用されます。当社は、2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法（California Consumer Privacy Act of 2018、以下「CCPA」）、2020年カリフォルニア州プライバシー権法（California Privacy Rights Act of 2020、以下「CPRA」）、およびその他のカリフォルニア州プライバシー法を遵守するため、本通知を採択します。CCPA/CPRAで定義されている用語は、本通知で使用される場合、同じ意味を有します。

あなたがレプリノフーズの従業員または求職者でもある場合、従業員および求職者に特化した詳細情報については、「CCPA/CPRA従業員/求職者通知」をご覧ください（leprinofoods.comの採用ページで入手可能）。

当社が収集する情報

Leprino Foodsは、直接的または間接的に、特定の消費者または機器を識別、連関、記述、参照、関連づけることが可能、または合理的に関連づけられることができる情報（以下「個人情報」とします」といいます）を収集します。特に、Leprinoは、過去12ヶ月以内に、消費者から以下のカテゴリーの個人情報を収集しています：

個人情報は含まれません：

• 政府記録から公開されている情報。
• 非特定または集計された消費者情報。
• CCPAの適用範囲から除外される情報、たとえば：
  • 1996年医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律（HIPAA）およびカリフォルニア州医療情報の機密保持法（CMIA）の対象となる健康または医療情報、あるいは臨床試験データ；
  • 特定のセクター固有のプライバシー法の対象となる個人情報、すなわち公正取引信用報告法（FRCA）、グラム・リーチ・ブライリー法（GLBA）、カリフォルニア金融情報プライバシー法（FIPA）、1994年ドライバーズプライバシー保護法などを含みます。

個人情報共有

以下の表は、過去12ヶ月間に当社が収集した消費者に関する情報のうち、第三者と共有した情報のカテゴリーを示しています。当社は、お客様の個人情報を販売することはありません。

あなたの権利と選択

CCPAおよびCPRAは、消費者（カリフォルニア州居住者）に対し、個人情報に関する特定の権利を提供します。このセクションでは、CCPAおよびCPRAに基づくお客様の権利について説明し、これらの権利を行使する方法について説明します。

特定の情報へのアクセスおよびデータポータビリティ権

お客様は、当社が過去12ヶ月間に行ったお客様の個人情報の収集および使用について、一定の情報を開示するよう要求する権利を有します。当社は、お客様からの検証可能な消費者請求を受理し確認した後、お客様に開示します：

• 当社が収集した、機微な個人情報を含む個人情報のカテゴリー。
• 当社が収集したお客様に関する個人情報の情報源のカテゴリー。
• その個人情報を収集または販売するための当社の事業または商業上の目的。
• 当社が個人情報を共有する第三者のカテゴリー（存在する場合）。
• 当社が収集したお客様に関する特定の個人情報（データポータビリティ請求とも呼ばれます）。
• 当社が事業目的でお客様の個人情報を販売または開示する場合、2種類のリストを開示します：
  • 販売、受領者が購入した各カテゴリーが特定できるような個人情報、および
  • 事業目的での開示、受領者が取得した各カテゴリーが特定できるような個人情報。

私の情報を売却しないでください

レプリノフーズは、お客様の個人情報を第三者に販売することはありません。ただし、レプリノフーズが事業部門を越えて組織内でこの情報を配布することを止めるものではありません。さらに、個人情報の定義に該当しないデータについても、引き続き共有することが可能です。
個人情報の売却には、お客様がレプリノフーズに第三者とのやり取りを指示する場合、情報の共有が事業目的を遂行するために必要であり、指定されたその他の条件を満たす場合、または情報がレプリノフーズの合併、買収、破産、その他の支配権の変更における資産の一部として譲渡される場合は含まれません。当社が売却（一部または全部）、資産譲渡（一部または全部）、またはその他の資金調達を検討している場合、当社は、当社が保有するお客様に関する特定の情報が第三者によってアクセス、開示、および/または処理される前に、お客様に対して必要なあらゆる開示を行います。そのような第三者のアクセスは、CCPA、CPRA、およびその他の適用法に従い、そのようなアクセス、開示、および処理を制限する書面による契約によって管理されます。

削除請求権

お客様は、一定の例外を除き、当社がお客様から収集し保持するお客様の個人情報の削除を要求する権利を有します。当社は、お客様の検証可能な消費者からの削除要求を受領し確認した後、例外が適用されない限り、当社の記録からお客様の個人情報を削除します（また、当社のサービスプロバイダーに削除を指示します）。
情報の保持が当社または当社のサービスプロバイダーにとって必要である場合、当社はお客様の削除要求を拒否することがあります：

• 個人情報収集のための取引の完了、お客様が請求された商品またはサービスの提供、お客様との継続的なビジネス関係の中で合理的に予測される行動の実施、またはお客様との契約の履行；
• セキュリティインシデントの検出、悪意ある、欺瞞的、詐欺的または違法な活動からの保護、またはそのような活動の責任者の訴追；
• 既存の機能を損なうエラーを特定し修理するための製品のデバッグ。
• 言論の自由の行使、他の消費者がその言論の自由を行使する権利の確保、または法律で規定された他の権利の行使；
• カリフォルニア電子通信プライバシー法 (Cal.Penal Code § 1546 seq.)の遵守；
• 公共または査読される公益に基づく科学的、歴史的、統計的な研究に従事し、他のすべての適用される倫理およびプライバシー法を遵守する場合、その情報の削除が研究の達成を不可能にするか著しく損ねる可能性がある場合、お客様がインフォームドコンセントを事前に提供していた場合；
• お客様と当社との関係に基づき、消費者の期待に合理的に沿う内部使用のみが可能な場合；
• 法的義務の遵守、および
• お客様が情報を提供した状況に適合する、その他の内部的かつ合法的な利用を行うこと。

機微な個人情報の使用および開示を制限する権利

お客様は、当社に対し、お客様の機微な個人情報の使用および開示を、それらの商品またはサービスを要求する平均的な消費者が合理的に期待するサービスの遂行または商品の提供に必要な使用、およびCCPAおよびCPRAに規定されているその他の特定の使用に限定するよう要求することができます。

不正確な個人情報を訂正する権利

当社が保持するお客様の個人情報に誤りがある場合、お客様は当社に訂正を求める権利を有します。

オプトアウト権

お客様は、クロスコンテキスト行動広告のためにお客様の個人情報を共有することを中止するよう要求することができます。当社は、この目的のためにお客様の情報を共有することはありませんが、CCPAおよびCPRAに基づくこの権利をお客様にお知らせしているだけです。

アクセス権、データポータビリティ権、削除権の行使

上記のアクセス権、データポータビリティ権、オプトアウト権、および削除権を行使するには、以下のいずれかの方法で、検証可能な消費者請求を当社に提出してください：

メールで：
Leprino Foods Company
Attn：General Counsel
Corporate Headquarters
1830 W. 38th Avenue
Denver, CO 80211

メールで:
dataprivacy@leprino.com

ご本人またはご本人に代わって行動することを承認したカリフォルニア州務長官に登録された人物のみが、ご本人の個人情報に関する確認可能な消費者請求を行うことができます。また、未成年のお子様の代理人として、確認可能な消費者請求を行うこともできます。

お客様がアクセスまたはデータポータビリティに関する検証可能な消費者請求を行えるのは、12ヶ月以内に2回のみです。検証可能な消費者請求が果たさなければならないのは：

• お客様が、当社により個人情報を収集されたご本人またはその代理人として認可された人物であることを、合理的に確認できる十分な情報を提供すること、および
• お客様のご要望を、当社が適切に理解、表化、対応できるような、十分な詳細とともに記述いただくことです。

ご本人であること、ご本人が請求権を有していること、および個人情報がご本人に関するものであることが確認できない場合には、当社はご請求には応じられず、個人提供の提供もできません。検証可能な消費者請求を行う場合、当社にアカウントを作成する必要はありません。当社は、検証可能な消費者請求において提供された個人情報を、請求者の身元または請求の権限を確認するためにのみ使用します。

応答タイミングと書式

当社は、検証可能な消費者からの要請を受領してから45日以内に回答するよう努めます。それ以上の期間（最長90日）を要する場合は、その理由と延長期間を書面でお知らせします。お客様が当社に口座をお持ちの場合、当社は書面による回答をその口座にお届けします。お客様が当社に口座をお持ちでない場合、当社は、お客様の選択により、書面による回答を郵送または電子的にお届けします。当社が提供する開示は、検証可能な消費者からの要請を受領する前の12カ月間のみを対象とします。当社が提供する回答では、該当する場合、要請に応じられない理由も説明します。データ・ポータビリティの要請については、当社は、容易に利用可能であり、ある事業体から別の事業体へ支障なく情報を送信できるような形式を選択して、お客様の個人情報を提供します。
当社は、消費者からの確認可能な要求が過度、反復的、または明らかに根拠がない場合を除き、その処理または対応に手数料を請求しません。要請が手数料を請求するに値すると当社が判断した場合は、要請を完了する前に、その判断の理由をお客様にお伝えし、費用の見積もりを提示します。カリフォルニア州法が定めるとおり、要請に対応するために費やさなければならない時間とリソースが、対応しないことによる消費者への合理的に予測可能な影響を上回る場合、当社は消費者からの要請を拒否することができます。

無差別

当社は、あなたのCCPA/CPRAの権利の行使を理由に、あなたを差別しません。CCPAまたはCPRAによって許可されていない限り、当社は、本ポリシーに列挙されているお客様の権利の行使を理由として、以下の行為を行いません：

• 商品やサービスを拒否する、
• 割引その他の特典の付与、または違約金の賦課を含め、商品またはサービスに対して異なる価格または料金をお客様に請求すること、
• 異なるレベルまたは品質の商品またはサービスを提供する。
• お客様に、商品またはサービスに対して異なる価格または料金、あるいは商品またはサービスの異なるレベルもしくは品質を受領する可能性について示唆すること。

当社のプライバシー通知の変更

レプリノフーズは、当社の裁量で、いつでも本プライバシー通知を変更する権利を留保します。当社は、本プライバシーに関する通知を変更する場合、当社ウェブサイトに変更後の通知を掲載し、通知の発効日を更新します。変更の掲載後、お客様が引き続き当社ウェブサイトを利用された場合、お客様はかかる変更を承諾したものとみなされます。

連絡先情報

本通知、Leprino Foodsが上記およびプライバシーポリシーに記載されたお客様の情報を収集し使用する方法、その使用に関するお客様の選択と権利、またはカリフォルニア州法の下でお客様の権利を行使したい場合には、以下の方法でご遠慮なくお問い合わせください：

郵送先：
Leprino Foods Company
Attn: General Counsel
Corporate Headquarters
1830 W. 38th Avenue
Denver, CO 80211

メール：
dataprivacy@leprino.com